Agencja luksusowych nieruchomości WARSAW REAL ESTATES prezentuje elegancki apartament 100 m2 w uzdrowiskowej części OTWOCKA, Wioska Szwajcarska! LOKALIZACJA ========================== Stylowy apartament znajduje się przy ulicy Reymonta w Otwocku, usytuowanej w sercu uzdrowiskowej części miasta. Osiedle „Wioska Szwajcarska” to nowoczesny kompleks niskich bloczków oraz domków jedno/wielorodzinnych, otoczonych sosnowych lasem. Położenie w sąsiedztwie terenów zielonych, dosłownie na wyciągnięcie ręki zapewnia mieszkańcom możliwość aktywnego spędzania wolnego czasu. Teren ogrodzony, z własnym sklepikiem, placami zabaw oraz boiskiem, które daje najmłodszych możliwość bezpiecznej zabawy. Doskonałe usytuowanie inwestycji na mapie miasta gwarantuje szybki dojazd do każdej części Otwocka, jak i wygodne połączenie drogowe, jak i kolejowe z Warszawą. Przystanek autobusowy: tuż przed wjazdem na osiedle (autobus odbywa częste kursy do centrum Otwocka, jak i na stację SKM/ KM/ 5 minut) Centrum Warszawy: 28 km BUDYNEK ========================== Mieszkanie umiejscowione na pierwszym piętrze w niskim bloku z 2004 roku. Solidna konstrukcja z cegły zapewnia doskonałą izolację w zimie i chłód w gorących miesiącach. Teren/ budynek monitorowany 24/7. MIESZKANIE ========================= Apartament niesamowicie przestronny, ekspozycja okien na północ oraz południe, widny, wyjątkowo słoneczny. Cichy i spokojny. Wysokość : 275 cm Stylowo i ciepło zaprojektowane wnętrze o barwach neutralnych. Wykończone z bardzo wysokiej jakości materiałów, światowe klasy sprzęt AGD, drewniane parkiety. Media – woda miejska, własny piec: ogrzewanie gazowe, energia elektryczna, bardzo szybkie łącze Internetowe, w 2018 roku będzie dostępny światłowód. Na przestronną powierzchnię 100 m2 składają się: Pokój dzienny 33 m2: drewniana podłoga, wejście na spory, odnowiony balkon z widokiem na zieloną aleję, kierunek: południe Kuchnia oddzielna 14 m2: widna, nowoczesna zabudowa na wymiar (tonacja biało-szaro-beżowa), dużo pojemnych szuflad i szafek, w pełni wyposażona, kierunek: północ Sypialnia 15 m2: z miejscem na duże łóżko oraz wejściem na drugi balkon, kierunek: północ Sypialnia/ biuro 13 m2: cicha przestrzeń na domowe biuro z również wejściem na balkon, kierunek: północ Przestronna, oddzielna garderoba 3 m2 Łazienka z kabiną prysznicową 5 m2 Łazienka z wanną 5 m2 Duży hol 12 m2. Do apartamentu przynależy wygodne, podziemne miejsce garażowe (dodatkowo płatne 20 000 PLN) Status prawny nieruchomości: pełna własność Czynsz: 370 PLN Zarządzanie: Wspólnota. ATUTY NIERUCHOMOŚCI ============================ - zielona i cicha okolica, z tradycjami uzdrowiskowymi, - przestronne i ciepłe wnętrze, - możliwość szerokiej adaptacji wedle własnych potrzeb CENA: 567 000 PLN ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ! ENGLISH VERSION Luxurious real estate agency WARSAW REAL ESTATES presents an elegant 100 m2 apartment in the spa part of OTWOCK, Swiss Village! LOCATION ========================== A stylish apartment located in Reymont street in town Otwock, in the heart of famous for its spa qualities part of city. Residence is called Swiss Village and it is a modern complex of low buildings and villas, surrounded by pine forests. Due to the easy access to woodland, the inhabitants can spend their free time always outdoors. The residence is gated, it has its own local shop, play-gardens and pitch that gives children many options to play safely outside apartments. There is a quick and easy commute to Warsaw due to the good train transport and network of roads. The bus stop is located just outside the gates and takes commuters in 5 minutes to the town centre and train station. Warsaw centre: 28 km BUILDING ========================== The flat is located on the first floor of the low building from 2004 year. Solid brick construction gives good termic-isolation in the winter and freshness in the summer. Residence/ building monitored 24/7. APARTMENT ========================= The apartment is incredibly spacious, windows exposure: north and south, bright, sunny! Quiet and peaceful. Height : 275 cm Stylish and warm design, neutral tones. Finished with the very high quality materials, high-end kitchen equipment. Media – city water, own boiler: gas heating, Energy, very quick Internet connection, in 2018 year there will be fiber wires installed. For the spacious area of 100 m2 comes: Living room: wooden floors, entrance to the big balcony with the view to the green avenue, direction: south Separate kitchen 14 m2: bright, modern, tailor-made furniture in the grey, white and beige tones, many shelves and cupboards, direction: north Bedroom 15 m2: with lots of space for big double bed, entrance to the second balcony, direction: north Bedroom/ office 13 m2: quiet space great for the home office, also with the entrance to the balcony, direction: north Spacious, separate wardrobe 3 m2 Bathroom with the shower 5 m2 Bathroom with the tub 5 m2 Big hall 12 m2. There is an underground, convenient parking space (paid extra 20 000 PLN) Legal status: full ownership Community fee: 370 PLN Management: Wspólnota. ADVANATGES OF THE PROPERTY ============================ - green and quiet area, with the spa traditions - spacious and warm interior, - possibilty to adapt to everybody’s needs PRICE: 567 000 PLN Please feel welcome to call and arrange the viewing!